Этот переводчик, разработанный украинскими программистами, присутствует на софтверном рынке уже довольно давно. Несколько лет назад он был известен как Language Master, а затем сменил наименование на Pragma. Недавно вышла новая, уже третья по счету версия программы. К ранее поддерживавшимся русскому, английскому и украинскому языкам добавился немецкий. Словари, входящие в базу переводчика Pragma 3.0, содержат около миллиона слов и выражений, которые покрывают около 100 тематик. Имеется и словарь специальных терминов (50 тематических областей), включающий около полумиллиона слов.
Уже прошлые версии переводчика Pragma умели встраиваться во многие приложения для Windows, начиная от стандартного блокнота и заканчивая современными версиями Microsoft Word. Теперь список поддерживаемых программ существенно расширился и можно сказать, что Pragma 3.0 работает со всеми наиболее популярными офисными пакетами (Microsoft Office, StarOffice, Lotus Notes), а также почтовыми клиентами (Outlook Express, MS Outtlook, Netscape, Eudora) и браузерами - Internet Explorer, Netscape, Mozilla.
